Rezolúcia EAJ - platy sudcov

Európska asociácia sudcov na stretnutí vo Vilňuse 20. mája 2006 jednomyseľne prijala nasledujúce ROZHODNUTIE

Európska asociácia sudcov s obavami poukazuje na v niektorých jurisdikciách obvyklé metódy podmieňovania odmien sudcov čiastkami podľa voľného uváženia vo forme výkonnostného bonusu.

Stanoviskom asociácie je, že tieto metódy sú neprijateľné vo viacerých oblastiach. Okrem toho sú v konflikte s európskymi štandardmi a predstavujú reálnu hrozbu pre nezávislosť sudcov.

V prvom rade, podmienky, podľa ktorých sa stanovujú kvalifikačné predpoklady jednotlivých sudcov na priznanie výkonnostného bonusu, sú neobjektívne a netransparentné.

V druhom rade, tieto metódy vytvárajú pokušenie pridávať väčšiu váhu kvantite ako kvalite. Podmienky produktivity, založené na nákladoch a rýchlosti, sa nemôžu vzťahovať na charakteristické funkcie úradných právomocí sudcov. Kvalita súdnych rozhodnutí závisí od schopností sudcov spravodlivo rozhodovať v jednotlivých prípadoch a nie od počtu súdnych rozhodnutí, ktoré sú schopní vykonať za určitý čas. Podmieňovanie odmien sudcov podmienkam takzvanej „efektivity“ (ako sú napríklad náklady a čas) vytvára nebezpečenstvo zhoršenia kvality súdnictva – kvalita bude obetovaná na úkor kvantity.

Vzhľadom ku týmto okolnostiam Európska asociácia sudcov silne oponuje zásade, že časť odmeny vyplatenej sudcom má pozostávať z výkonnostného bonusu.

Vilňus, 20. máj 2006